Kinoklassika Protsess (Le proces, Prantsuse/Saksa/Itaalia 1962)

"Protsess" on ameerika imelapseks kutsutud režissööri ja näitleja Orson Wellesi (1915-1985) isikupärane tõlgendus kuulsa eksistentsialisti Franz Kafka Esimese maailmasõja päevil kirjutatud samanimelisest romaanist, mis nägi ilmavalgust alles pärast kirjaniku surma 1925. aastal. Filmi tegevus toimub nimetus riigis, kus ühel hommikul arreteeritakse härra Josef K. (Perkins) talle teadmata põhjustel.

Mehele öeldakse, et ta peab tulema kohtusse, kus käib protsess tema süüasja kohta. Kuigi Josef K. endal süüd ei näe, on ta ette määratud hukkuma maailmas, kus pole enam kohta üksikindiividi soovidel ja õigustel. Josef K. sureb, teadmata ise, miks ta sureb. “Protsessi” saab lugeda Orson Wellesi loominguliseks triumfiks, sest pärast pikka mõõnaperioodi ja Hollywoodi suurstuudiote piirangutest tulenevaid läbikukkumisi sai ta lõpuks produtsendilt (Alexander Salkind) võimaluse teha filmi oma tahtmise ja äranägemise järgi.

Viimati sai Welles säärast loomingulist vabadust nautida oma esimese täispika filmi “Kodanik Kane” (1941) puhul, mis küll kinodes läbi kukkus, kuid tegi toona alles 25-aastasest noormehest legendi. Welles suhtus Kafka kümnete tõlgendusvõimalustega romaani suure lugupidamise ja aukartusega, kuid talle ainuomaselt tegi ta antud kirjandusteosest siiski oma nägemusega filmi, mis kohati läheb lahku romaanis kirjeldatust, olles mõistetavalt ka kaasaegsem ja tulevikku suunatum.

Režissöör, kes teeb filmis ka ise rolli advokaadina, esitab oma nägemuse hiiglaslikes võimukoridorides ekslevast indiviidist, kes püüab aru saada oma eksistentsi mõttest. Paraku on selles kalgilt ükskõikses maailmas, kus oma osa täidavad ka juba arvutid, kõik jõud suunatud inimese elu ja saatust hävitama, mitte seda kaitsma. Linateose esilinastus 1962. aastal lõi kriitikud teravalt kahte leeri. Kui mandri-Euroopas nähti filmis suurt kordaminekut nii sisult kui ka uuenduslikult vormilt, siis seevastu Briti ja Ameerika meedia pidas filmi läbikukkunuks, lootes filmis näha pigem uut “Kodanik Kane’i”. Just tänu taolistele ääretult vastakatele arvamustele võib “Protsessi” pidada üheks kõige enam tõlgendamisvõimalusi pakkuvaks linateoseks, mis annab ainest filmi üle vaidlemiseks veel pikkadeks aastateks.

Rež: Orson Welles, os: Anthony Perkins, Jeanne Moreau, Orson Welles.


Kommentaare veel ei ole. Ole esimene!

Vasta kommentaarile

+{{childComment.ReplyToName}}:
Vasta kommentaarile
Vasta

Laadi juurde ({{take2}})
Nime väli peab olema täidetud
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 1024 tähemärki
{{error}}
Lisa uus kommentaar

Viimati lisatud