Reisilised päästavad ookeanist jääkaru Jamesi. Haige jääkaru viiakse läheduses elava jänesest doktor Pimi juurde. Kasvuhoones kasvavate jääpurikate abil ravib dr Pim jääkaru terveks. Tänutäheks jääb jääkaru James dr Pimi juurde jääpurikate hooldajaks.