Hullavad riimid 1, 2/2 (Revolting Rhymes, Inglise 2016)

Rohkem kui 30 keelde tõlgitud ja sadades miljonites eksemplarides ilmunud Norra juurtega briti kirjaniku Roald Dahli (“Charlie ja šokolaadivabrik”, “Matilda”, “Vapustav härra Rebane” jpt) raamatud on ilmselt muutnud kümnete kui mitte sadade miljonite laste elu, kes sarnaselt raamatukangelastele on sukeldunud kaasakiskuvasse ja fantastilisse maailma. Roald Dahli (1916-1990) loomingu põhiteema kordub loost loose: asju tuleb näha teistsuguse nurga alt kui tavaliselt.

Kihvtise, kuid ääretult fantaasiarikka kirjutamisstiili taga seisab kirjaniku isiklik tragöödia – ta kaotas lapsena lühikese aja jooksul oma vanema õe ja isa -, millele püüdis lohutust leida oma julgete ning omanäoliste raamatutegelaste kangelastegude kaudu. Seetõttu on enamik Dahli lasteraamatutest leidnud tee ka kinoekraanidele. “Hullavad riimid” on 1982. aastal avaldatud kirjaniku samanimelise lühijuttude kogumiku põhjal valminud BBC toodetud kaheosaline kompuuteranimatsioonfilm, mis Dahli isikupärasele stiilile omaselt parodeerib ja interpreteerib tuntud muinasjutte nagu “Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi” või “Punamütsike”. Teisisõnu näeme animafilmis küll kõigile tuntuid Läänemaailma muinasjutte ja nende tegelasi, kuid need ei paku harjumuspäraseid õnnelikke lõpplahendusi, nagu seni on harjutud lugema ja nägema. Lisaks kahele eelmainitud jutule sisaldab animafilmikogumik veel ootamatuid tõlgendusi muinasjuttudest “Tuhkatriinu”, “Jack ja oavars”, “Kolm põrsakest” ja “Kuldkihar ja kolm karu”. Roald Dahli mõtteviisi ja esteetikaga ideaalselt kokkusobituvad Quentin Blake’i tujutõstvad joonistused aitavad ehk liialt julmana mõjuva jutustamisesteetika viia uuele tasemele, mis sobib vaatamiseks nii pere pisematele kui ka täiskasvanutele.

Rež: Jan Lachauer, Jakob Schuh. Loevad Maria Annus ja Karol Kuntsel.


Kommentaare veel ei ole. Ole esimene!

Vasta kommentaarile

+{{childComment.ReplyToName}}:
Vasta kommentaarile
Vasta

Nõusolek isikuandmete töötlemiseks
Olen lugenud ERR-i internetipõhiste teenuste isikuandmete kaitse põhimõtteid, millega saab tutvuda siin.
Annan ERR-ile õiguse säilitada ERR-i infosüsteemis enda nime, isikukoodi ja e-posti aadressi ning kommenteerimise hetkel kasutusel olnud IP-aadressi kuni konto kustutamiseni.
Mittenõustumisel ei ole võimalik ERR.ee keskkonda kommentaare postitada.
Laadi juurde ({{take2}})
Nime väli peab olema täidetud
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 1024 tähemärki
{{error}}
Lisa uus kommentaar

Viimati lisatud

ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.